What you're seeing isn't an image attachment, so there is no way to put an alt text on it. I didn't add any image, I just posted a link.
Your app or interface may automatically add a preview box of links in posts, which can contain an image from the website being linked to.